gfdgfdgdf

 my big mouth

 The Guitar

1991 :: 1992 :: 1993
1994 :: 1995 :: 1996  1997 :: 1998 :: 1999  2000 :: 2001 :: 2002  2003 :: 2004 :: 2005  2006 :: 2007 :: 2008  2009

Webmaster Team :
Pun, Plai, Okay
 tanidsy@hotmail.com
 zebra_k29@hotmail.com
lettherebelove@windowslive.com
thank you everyone!!
ThaiMightSay.Com
Since 17/12/06 Contact Us

Page #1  #2

-------------------------------------------------------------------------

"ตอนนี้ไม่มีวงหน้าไหนดีเท่าพวกอีกเราแล้ว ซึ่งพวกมันก็รู้ตัวดีด้วย"
'Right Now there isn't any band in the world as good as us and they know it.'
- Liam 1995

"ฉันอ่านออกเขียนได้นะ แค่ไม่อยากทุกข์ร้อน - ฉันพอใจที่จะดูรูปมากกว่า"
"I can read. I just can't be botherd - I prefer to look at the pictures."
- Liam 2002

"เพลงโปรดของฉันของเดอะ บีทเทิ่ล คือ Ticket To Ride - มันคือเพลงป๊อปสามนาทีดีๆนี่เอง"
"My favourite song by the Beatles is 'Ticket To Ride' - it's just a great
three-minute pop song."
- Noel 1995

"พวกเราแพ้การการต่อสู้ แต่ชนะสงครามว่ะ"
"We lost the battle, but won the war."
- Noel พูดถึงวง Blur ในปี 1996

"โปรดิวเซอร์มันทำอะไรบ้างน่ะหรอ หน้าที่ของมันคือการนั่ง, กินกาแฟ
และคอยบอกเล่าถึงความห่วยของคุณไง"
"What the fuck do producers do anyway? Sit there, drink coffee and
tell you how shit you are."
- Liam 2003

"คอนเสิร์ตที่ Knebworth เป็นอะไรที่สุดยอด แต่ฉันคงจะไม่ทำมันอีกแน่ แม่งเอาแต่บิน
ในเฮลิคอปเตอร์ ฉันไม่ชอบ โคตรหลอนเลย"
"Knebworth was top, but I wouldn't do it again. There's too much flying in fucking helicopters. I don't like flying: It's fucking petrifying."
- Noel 1997

"บนหลุมศพของฉัน ฉันอยากให้มันเขียนว่า 'ไม่ต้องมาทำ***ไรที่นี่พร้อมกับช่อดอกไม้'"
"On my grave, I want them to write, 'Don't Fucking Come Here With
 Your Bunches Of Flowes."
- Liam 1995

"ฉันไม่ต้องการป้ายลุมศพด้วย ฉันจะเอาสัญลักษณ์ v-sign ชูสองนิ้ว เอาแบบอันใหญ่ๆ
ด้วยนะ สัก 20 ฟุตเปนไง"
"I don't want gravestone, I want a v-sign, two fingers. A really fucking huge
v-sign, 20 foot tall or someting."
- Liam อีกครั้งในปีเดียวกัน

"มันใช้เวลาแปดปีครึ่งในการแต่ง พวกเราร้องด้วยกัน และมันก็เหมาะมากๆที่จะใช้เป็นเพลงปิดอัลบั้ม""It's taken me eight and a half years to write. We both sing. It's fitting
anthem to finish off the record."
- Noel พูดถึงเพลง 'Let There Be Love' ในปี 2005

"ฉันอาจไม่ใช่พ่อที่ดีนัก แต่ก็กำลังจะดีกว่านี้ ฉันสามารถอยู่กับ Anais ได้เป็นชั่วโมงๆ
ใช้เวลาทั้งวันไปกับการให้เธอขี่หลัง"
"I'm not naturally a great father, but I'm getting better. I can spend hours with Anais, I can spend whole days letting her ride around on my back"
- Noel 2001

"เมื่อคุณต้องตาย ก็ต้องตาย มันเป็นเรื่องที่ต้องเกิดขึ้น"
"When you're dead, you're dead. It's now that matters."
- Liam 1995

"เรื่องราวของ Blur และ Oasis เมื่อก่อนนั้นมันงี่เง่ามากแต่ก็สนุกดี ฉันหมายถึงทุกคำพูด
ของฉันนะ ยังไงพวกเขาก็ยังเป็นไอ้พวกหน้าโง่อยู่ดี"
"The Blur/Oasis thing was very silly but it was fun. I meant every word
I said. They're still bunch of goons."
- Liam พูดถึง Blur ในปี 2002

"นับตั้งแต่ปี 1993 จนถึง 5 มิถุนายน ปี 1998 ที่ฉันเลิกยา ฉันก็แทบจำอะไรไม่ได้เลย"
"From 1993 to when I stopped taking drugs on June 5,1998,
I can hardly remember a thing"
- Noel 2001

"ฉันเป็นนักเลงเหมือนพ่อ!!"
"Me dad had a bad ass and so have I!"
- Liam 1997

"ร็อคแอนด์โรลมันเกี่ยวกับดนตรีล้วนๆ มันไม่เกี่ยวกับคุณ ฉัน หรือ Oasis มันเกี่ยวกับเพลง"
"Rock'n'Roll is about music. Music. Music. Music. It's not about you, it's nor about me, it's not about Oasis. It's about the songs"
- Noel 1994

"ฉันอาศัยอยู่กับไอ้หมอนี่ และสิ่งที่มันเป็นคือไอ้พวกหยาบคาย ไม่เชื่อลองถามแม่ฉันดูสิ"
"I live with the guy, and that's what he is. He's a fucking slob. Ask me mam."
- Noel พูดถึง Liam ในปี 1994

"ฉันรู้สึกเสียใจกับการจากไปของโบนเฮ้ด เพราะว่าถ้าเขามีปัญหาอะไรกับวง ก็น่าจะบอกกันบ้าง พวกเราอยู่ด้วยกันมานาน ฉันคิดว่าพวกเราสนิทกันจะตาย"
"I felt hurt (by Bonehead leaving) because if he's got a problem, which
I don't think he had, with the band, then he should've been able to speak
to us about it. Cos we'd been in it so long I thought we were fucking close."
- Liam พูดถึงการจากไปของ Bonehead ในปี 2000

"มันไม่เกี่ยวกับการไปตีตลาดอเมริกาอีกแล้ว พวกเราแค่ทำตามใจอยาก ไม่ใช่เพราะความจำเป็น"
"It's not about going to America to crack it anymore. We just do things because we want to, not because we have to."
- Noel 1997

"อย่าพูดถึงวง Nirvana เขามันก็เป็นแค่ชายผู้เศร้าศร้อยผู้ไม่สามารถรับมือกับชื่อเสียง
ได้ พวกเราเจ๋งกว่าเยอะ"
"Don't talk to me about Nirvana. He was a sad man who couldn't handle
the fame. We're stronger than that"
- Liam 1994

"กระจกแก้วพวกนั้นกำลังพูดว่า โยนเก้าอี้มาใส่ฉันที"
"Those plate glass windows are just saying, 'Throw a chair through me.' "
- Noel 1995

"คุณไม่สามารถอยู่ในวงร็อคชื่อดังได้โดยไม่มีมัน มันคงจะแปลกมากที่อยู่ในวงระดับนี้แล้ว
ไม่มีนักข่าวคอยติดตาม"
"You can't be in a big famous rock band and not have that. It'd be quite bizarre to be in a big band and not have journalists following you around."
- Liam 1999

"คุณจะแต่งตัวแปลกจากเดิมไปมากเมื่ออายุ 30 บางครั้งฉันต้องส่องกระจกเป็นเวลานาน
เพื่อถามตัวเองว่า 'ฉันดูทุเรศรึเปล่า' "
"You start to dress veery differently in your thirties. Sometimes, I have to have a long hard look in the mirror and ask myself: 'Do I look a cunt?' "
- Noel 2004

"ฉันไม่คิดว่าตัวเองเป็นคนปกติ เพราะมันไม่ใช่ ฉันพิเศษกว่าคนอื่นเพราะฉันอัจฉริยะสุดๆ"
"I don't think I'm ordinary because I'm not. I'm special because
I'm very, very talented."
- Noel 2003

"พวกเราเสียดานแทนคนที่ไม่ได้ซื้ออัลบั้มของพวกเราจริงๆ"
"We pity anybody who doesn't buy our records."
- Liam 1994

"ฉันไม่เคยบริจาคเงินก้อนโตเพื่อการกุศล เพราะฉันก็ทำอยู่แล้ว มันเรียกว่า ภาษี 40 เปอร์เซ็นไงว่ะ"
"I've never been one for donating large amounts of money to charity because I donate a lot of money as it is. It's called forty fucking per cent tax."
- Noel 2001

"ฉันคอแข็งราวกับเทพ"
"I can drink like a god."
- Liam 2002

"ฉันคิดว่าฉันเป็นคนโรแมนติกแล้วนะ แต่แฟนฉัน ซาร่า ยืนยันว่าฉันเป็นอะไรที่แมร่งโคตร
ไม่โรแมนติกที่สุดแห่งยุค"
"I think I'm romantic, but my girlfriend (Sara) insist that I am the most unromantic person of my generation."
- Noel 2005

"เพลงหน้าบีของ Oasis ไม่ใช่ของกากๆ ฉันจะไม่เสียเวลาไปนั่งแต่งเพลงบ้านๆหรอก คุณจะ
ไม่มีวันได้เห็น Wonderwall เวอร์ชัน Dance กว่า 20 อันแน่นอน โทษทีว่ะ"
"Oasis B-sides aren't just throwaway fillers. I'm not going to waste my time
sitting down writting second-rate songs. You're not going to get
twenty dance mixes of Wonderwall. Sorry."
- Noel 1995

"พวกเราไม่ใช่พ่อมดนะเว้ย พวกเราเป็นแค่เด็กหนุ่ม 4 คนจากแมนเชสเตอร์ ผู้ที่บังเอิญเป็น
วงที่ดีที่สุดในโลกเท่านั้นเอง"
“We're not fucking wizards. We're four blokes from Manchester who
happen to be best band in the world.”
- Liam 2002